Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie ausführlich darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung unseres Online-Shops verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Pacabamba OÜ
Lõõtsa tn 5
Lasnamäe linnaosa
11415 Tallinn
Harju maakond
Estland

E-Mail: contact@pacabamba.com
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: EE102897302

Diese Website richtet sich ausschließlich an Geschäftskunden (B2B), insbesondere an Einzelhändler und Wiederverkäufer.

---

2. Zugriffsdaten und Server-Logfiles

Sie können unsere Website besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Beim Zugriff auf unsere Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch bestimmte Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles erhoben und gespeichert.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
– IP-Adresse
– Datum und Uhrzeit des Zugriffs
– Name und URL der abgerufenen Datei
– verweisende Website (Referrer-URL)
– Browsertyp und Betriebssystem
– Name des Access-Providers

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Gewährleistung eines reibungslosen Betriebs sowie zur Sicherheit und Stabilität der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine personenbezogene Auswertung findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

---

3. Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten zur Vertragsabwicklung und bei Kundenkonten

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese freiwillig im Rahmen einer Bestellung, bei einer Kontaktaufnahme (z. B. per E-Mail) oder bei der Registrierung eines Kundenkontos mitteilen.

Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere gehören:
– Name und Firmenname
– Rechnungs- und Lieferadresse
– E-Mail-Adresse
– Telefonnummer
– Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
– Bestell- und Transaktionsdaten

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:
– Abwicklung und Erfüllung von Bestellungen
– Verwaltung von Kundenkonten
– Bearbeitung von Anfragen
– Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Verpflichtungen

Nach vollständiger Abwicklung des Vertrages oder Löschung des Kundenkontos werden Ihre Daten für die weitere Verarbeitung eingeschränkt und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht, sofern keine weitergehende gesetzlich zulässige Verarbeitung erfolgt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

---

4. Datenweitergabe zur Vertragserfüllung

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Dies umfasst insbesondere:
– Versand- und Logistikdienstleister zur Lieferung der Ware
– Zahlungsdienstleister zur Zahlungsabwicklung
– IT- und Hosting-Dienstleister (z. B. Shopify)

Bei Bestellungen von Produkten der Marke „Mariposa“ werden die für die Vertragsabwicklung erforderlichen personenbezogenen Daten (z. B. Name, Adresse und Bestelldaten) zusätzlich übermittelt an:

mariposa fair trade – Matthias Pieper
Rosenstraße 6
97256 Geroldshausen
Deutschland
E-Mail: kontakt@mariposa-fairtrade.de

Die Datenübermittlung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Vertragsabwicklung, Rechnungsstellung und Lieferung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

---

5. Hosting und Shop-System (Shopify)

Unser Online-Shop wird über die Plattform Shopify Inc., 151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Kanada, betrieben.

Shopify verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag. In diesem Zusammenhang kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten nach Kanada kommen. Für Kanada besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Shopify finden Sie unter:
https://www.shopify.com/legal/privacy

---

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Wir verwenden:
– technisch notwendige Cookies zur Sicherstellung des Betriebs der Website
– funktionale Cookies zur Verbesserung der Nutzbarkeit des Online-Shops

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben oder generell ausschließen. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

---

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:
– Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten
– die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen
– die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
– Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen
– die Übertragbarkeit Ihrer Daten zu verlangen

Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten oder an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten.

---

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen nach Handels- und Steuerrecht bleiben unberührt.

---

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder Änderungen unserer Leistungen anzupassen.

Stand: 29. Januar 2026